european mountain ash

A European mountain ash tree stands in a park with clusters of bright orange-red berries.

Định nghĩa

Danh từ:
Cây thanh lương trà châu Âu: "european mountain ash" là một loại cây thân gỗ có nguồn gốc từ châu Âu và một phần châu Á. Cây này thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae), có quả mọng màu cam hoặc đỏ cam, mọc thành chùm, thường được dùng làm thức ăn cho chim và trang trí.

Ví dụ sử dụng

• (Cây thanh lương trà châu Âu thường được trồng trong công viên vì những quả mọng hấp dẫn của nó.)
• (Chim thích ăn quả của cây thanh lương trà châu Âu vào mùa thu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "European mountain ash" thường được dùng trong ngữ cảnh sinh học hoặc làm vườn để chỉ loài cây cụ thể , khác với các loại "mountain ash" bản địa khác như ở Bắc Mỹ.
• Trong văn hóa dân gian châu Âu, cây này được cho là có khả năng xua đuổi tà ma.

Biến thể và từ gần giống

• Rowan tree: tên gọi khác phổ biến của "european mountain ash" trong tiếng Anh.
• Sorbus aucuparia: tên khoa học của loài cây này.
• Mountain ash: tên gọi chung cho các loài cây thuộc chi , nhưng "european mountain ash" chỉ loài đặc trưng ở châu Âu.

Từ đồng nghĩa

• Rowan: cây thanh lương trà (thường dùng trong văn thơ).
• Quickbeam: tên gọi cổ của cây này trong tiếng Anh.

Các cụm từ liên quan

• European mountain ash berry: quả mọng của cây thanh lương trà châu Âu.
  • The european mountain ash berry is rich in vitamin C. (Quả mọng của cây thanh lương trà châu Âu rất giàu vitamin C.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "european mountain ash".)